《ASP.NET
AJAX程序设计 第I卷》的心路历程
回溯到06年8月，那是我刚刚完成了《Atlas基础教程》的翻译工作，信心爆棚并信誓旦旦地开始准备编写我自己的原创ASP.NET
AJAX图书。年少轻狂、好大喜功的我并不知道写书的艰辛，更是忘乎所以地没有意识到当时ASP.NET AJAX正处于巨变的前夜，洋洋洒洒列出了30多章的一本大书，1000多页的计划。然后还写出了一篇条理清晰的策划，摆事实讲道理让图灵公司同意了我的出版请求。
随着时间的推移，我越发感到这本大书的分量，偶尔平静下来，也似乎隐约能够体会到表面平静的ASP.NET AJAX CTP下面隐藏的暗流。感谢同事Xiang YU的苦心劝说，在06年9月份，我决定将这本大书拆分成三卷，以求规避可能发生的风险，并再次用一篇“不容争辩”的策划说服了图灵公司。
没日没夜的06年十一七天长假之后，《ASP.NET
Atlas程序设计：第I卷 服务器端》初稿完成。但ASP.NET AJAX仍在CTP中驻足不前，满怀欣喜的我对此并不在乎，抱着第一卷能在06年出版的幻想，立即投入到第二卷的撰写中……
“出来混的，迟早要还”。该来的事情还是来了，虽然我曾想到可笑的分卷“规避”——06年10月末，ASP.NET AJAX一夜间从CTP转为了Beta，其改动之大，对我来说不啻于一个晴天霹雳。
无法形容当时的感觉，正如我在《Atlas新版本的发布对我而言无疑是一个晴天霹雳》中写的，“这意味着我和人民邮电出版社图灵公司这三个多月的努力全部付之东流……现在这本书已经没有了任何的参考价值，没有了任何的出版意义……且CTP和Beta
之间的改变如此巨大，让修改原稿几乎成了不可能完成的任务……面对着眼前这一叠厚厚的400多页凝聚了我和出版社心血的成稿，真是让我欲哭无泪，心情沮丧到了极点……”。
好在时间可以治疗一切，朋友们的鼓励也让我逐渐恢复了过来。我开始从头学习曾经那么熟悉，而现在却“面目全非”的ASP.NET
AJAX，并开始修改（或者叫重写）我的第一卷书稿。
06年年末，修改后的第一卷如期完成，想想仍旧可能是国内乃至全球第一本ASP.NET AJAX正式版图书，似乎让我又看到了远方的幻境。我也再一次地松懈了下来……
松懈的日子过得特别快，虽然期间我还翻译了著名的《CSS禅意花园》，不过很快就到了4月份。我还在这里不着急，因为据我了解国外第一本ASP.NET
AJAX正式版图书5月份才能出版，做到全球第一本也似乎就是信手拈来么？
突然有一天，偶然听到人民邮电出版社的
一本ASP.NET AJAX正式版图书即将出版的消息，再次让我重重地摔了一下，第一本梦想再次如泡沫般破碎，自己的松懈也再次酿成苦果……